تسرب المياه المالحة في الصينية

• 咸水入侵
• 海水倒灌
• 海水入侵
• 盐水入侵

• "تسرب" في الصينية    地下水渗漏; 渗出; 渗流; 渗漏
• "أسماك المياه المالحة" في الصينية    海水鱼  海水鱼类  海洋鱼类  海鱼
• "تمساح المياه المالحة" في الصينية    湾鳄
• "لسان من المياه المالحة" في الصينية    盐劈
• "مياه مالحة" في الصينية    咸水  盐水  盐湖水
• "صاروخ المياه المالحة النووي" في الصينية    核盐水火箭
• "خط أنابيب المياه المالحة" في الصينية    盐水输送管
• "حرب المياه" في الصينية    水资源战争
• "جمبري المياه المالحة والبسوس" في الصينية    小长臂虾属
• "مياه صالحة للشرب" في الصينية    饮用水
• "أسماك المياه قليلة الملوحة" في الصينية    咸淡水鱼类
• "نوع ثنائي الهجرة بين المياه العذبة والمالحة" في الصينية    河海洄游鱼种
• "الزراعة المروية بالمياه المالحة؛ الزراعة المروية بمياه البحر" في الصينية    咸水农业
• "تصنيف:أسلحة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية" في الصينية    德国二战步兵武器
• "تصنيف:أسلحة الحرب العالمية الثانية لألمانيا" في الصينية    德国二战武器
• "تصنيف:أسرى ألمان في الحرب العالمية الأولى" في الصينية    德国一战战俘
• "مستنقع مياه مالحة" في الصينية    咸水沼泽
• "تسرب الموارد" في الصينية    资源泄露
• "علم المياه" في الصينية    水文
• "اجتماع المائدة المستديرة بشأن المياه والصحة في المناطق الحضرية المحرومة" في الصينية    城市贫民区的水和卫生问题圆桌会议
• "خدمات المياه" في الصينية    水服务
• "تصنيف:المياه في ماساتشوستس" في الصينية    马萨诸塞州水域
• "اربيان المياه العذبة" في الصينية    淡水虾
• "تصنيف:أسلحة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية" في الصينية    美国二战武器
• "تربية المائيات في المياه العذبة ومياه البحار" في الصينية    淡水和海洋水产养殖

• انخفاض توفر المياه العذبة بسبب تسرب المياه المالحة
  盐水侵入导致淡水供给减少
• وذكرت مشكلة أخرى، هي تسرب المياه المالحة إلى إمدادات المياه العذبة.
  会议提到的另一个问题是盐水流入淡水供应之内的问题。
• ' 6` التصدي لمشاكل تسرب المياه المالحة إلى إمدادات المياه العذبة والأراضي الزراعية وخاصة في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
  ㈥ 处理盐水渗入淡水供应和农田的问题，特别是在小岛屿发展中国家；
• ' 6` التصدي لمشاكل تسرب المياه المالحة إلى إمدادات المياه العذبة والأراضي الزراعية، وخاصة في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  ㈥ 应对咸水侵入淡水供应和农业用地的问题，特别是在小岛屿发展中国家。
• ومما يزيد المشكلة تعقيدا تسرب المياه المالحة ملحقة الضرر بالمحاصيل الأساسية، بما فيها القلقاس وأشجار جوز الهند -- وهي شجرة الحياة لدينا.
  咸水入侵使问题更加严重，损毁了基本农作物，包括芋头和我们的生命树 -- -- 椰子树。
• وقبل أن تغرق جزرنا من جراء ارتفاع مياه البحر فإن تسرب المياه المالحة إلى مستودعاتنا المائية العذبة هذه سيجعل هذه الجزر غير صالحة للمعيشة.
  在我们的岛屿因海平面升高而被淹没之前，咸水将渗入我们的淡水体，使岛屿无法住人。
• وتضررت البيئة أيضا بشدة من كارثة تسونامي حيث لحقت بالمنتزهات البحرية والساحلية الوطنية أضرار بالغة، ودمرت الشعاب المرجانية، وتضررت الأراضي الزراعية جراء تسرب المياه المالحة إليها.
  海啸还严重影响了环境，海洋和沿海国家公园损失惨重，珊瑚礁被毁，农田被盐水淹没。
• كما أفاد البرنامج بزيادة الملوحة من جراء تسرب المياه المالحة بسبب الإفراط في استخراج المياه الجوفية، فضلا عن التلوث الناتج عن مياه المجارير والصرف الزراعي.
  环境署还报告，过度抽取地下水、污水污染、和农业流失，引起海水侵入，造成盐度过高。
• كما أدت كارثة تسونامي إلى إلحاق أضرارا بالبيئة، حيث أضيرت بشدة المتنـزهات البحرية والساحلية الوطنية، ودُمرت الشعاب المرجانية، وتضررت الأراضي الزراعية من جراء تسرب المياه المالحة إليها.
  海啸还严重影响了环境，海洋和沿海国家公园损失严重，珊瑚礁被毁，农田受盐水淹没。
• وفي هذه المناطق، وبصفة خاصة الدول الجزرية الصغيرة، من التهديدات الكبيرة الناجمة عن تغير المناخ تسرب المياه المالحة وارتفاع مستوى سطح البحر وزيادة الفيضانات().
  在这些地区，特别是在小岛屿国家，气候变化的主要威胁是盐水入侵、海平面上升和洪水增加。